David se stal Petrovým spolubydlícím. Petr se snaží na Janu zapomenout a vodí si domů roztodivné dívky. Karolíně se život po klubech a se sklenkou v ruce líbí. Kamarádku si našla v Johaně, Radčině kolegyni. Přiznat si, že má problém, ji donutí až autonehoda, kterou opilá způsobí. Rozhodne se začít chodit na terapii a je velmi překvapená, když zjistí, že David tam chodí taky a co všechno dělá pro to, aby odčinil svou chybu.
Karolína s Davidem prožívají krizi kvůli Davidově nevěře. Adam mu radí, že jediná cesta ke Karolíně je stát se mužem, jakého vždy chtěla. K Davidově smůle to ale jejich vztah uvrhne do ještě větších problémů. Adam s Radkou se vracejí z líbánek a každý si svůj problém, že nemůžou mít dítě, řeší jinak. Radka tajně zkouší amatérské divadelní představení a Adam trénuje malé děti ve fotbale. Nakonec se ale rozhodnou, že podstoupí adopci. Petr je nadšen, že budou mít druhé dítě, jediné, co mu vadí, je Janina zapálenost pro novou práci.
David se snaží s Karolínou opatrně komunikovat, ale Karolína ho ignoruje. Petr s Adamem mají ale úplně odlišný problém. Adam řeší, jestli neztratil manželstvím svůj šarm alfa samce, a vyzvídá na Petrovi, jestli je pokles sexuální aktivity normální. Petr má sexu až moc a byl by radši, kdyby se Jana vrátila do práce a jejich život do starých kolejí. Jana nakonec práci dostává, ale zároveň zjišťuje, že je těhotná.
